•
貌合神离 【 mào hé shén lí 】
成语拼音:
mào hé shén lí
成语注音:
ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌ一ˊ
成语解释:
貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
成语例子:
但一从我做了他的党代表之后,便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。(郭沫若《涂家埠》)
成语出处:
清 宣鼎《夜雨秋灯录 得新忘旧》:“自有此宠复,神意即淡然,偶有酬对,亦只貌合神离耳。”
近义词:
同床异梦、离心离德
反义词:
志同道合、心心相印、情投意合、同舟共济、同心同德、披肝沥胆
感情色彩:
贬义成语
成语辨形:
合,不能写作“和”。
产生年代:
近代成语
成语繁体:
貌合神離
成语用法:
联合式;作谓语、定语、状语;含贬义
成语辨析:
~和“同床异梦”有别:“同床异梦”偏重于各有打算;仅用于人。~表面上很和气;实际上却不同心。
成语结构:
联合式成语
成语谜语:
遗像
成语五行:
水水金火
常用程度:
常用成语
成语属性:
动词 成语
貌合神离是什么意思?
貌合神离 【 mào hé shén lí 】
⒈ 表面上很亲密而实际上怀有二心。
英
be apparently acquiescing while countrary-minded; be friendly apparently but in fact not; seemingly in harmony but actually at variance;
貌合神离【 mào hé shén lí 】
⒈ 表面上彼此很切合,实际上心思不一样。也作「貌合情离」、「貌合心离」、「貌合行离」。
引
《野叟曝言·第一三回》:「所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。」
近
同床异梦、离心离德
反
披肝沥胆、同心同德、同舟共济、情投意合、心心相印、形疏心契、志同道合
⒈ 亦作“貌合心离”、“貌合行离”。表面上关系密切而实际上内怀二心。
引
旧题 汉 黄石公 《素书·遵义》:“貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。”晋 葛洪 《抱朴子·勤求》:“口亲心疎,貌合行离。”清 宣鼎 《夜雨秋灯录·得新忘旧》:“自有此宠復,神意即淡然,偶有酬对,亦只貌合神离耳。”邹韬奋 《沉闷的欧洲与明朗的远东》:“于是 欧洲 反侵略的和平国家又一度表现着貌合神离的姿态,为侵略国家所快意。”
⒉ 表面相似而实质不一样。
引
清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷一:“晏 欧 词,雅近 正中,然貌合神离,所失甚远。”鲁迅 《且介亭杂文二集·题“未定草”二》:“其实世界上也不会有完全归化的译文,倘有,就是貌合神离,从严辨别起来,它算不得翻译。”
貌合神离相似的成语?
2—4位是反义词的成语:舍生忘死贪生怕死醉生梦死承上启下承前启后开天辟地惊天动地顶天立地花天酒地欢天喜地改天换地经天纬地遮天盖地震天动地翻天覆地翻来覆去顾此失彼厚此薄彼虎头蛇尾街头巷尾继往开来扬长避短说长道短三长两短截长补短取长补短今是昨非口是心非似是而非空前绝后除旧布新你死我活拈轻怕重弄假成真七上八下欺上瞒下完整无缺借古讽今颂古非今起死回生避重就轻头重脚轻将信将疑尺短寸长积少成多瞻前顾后挑肥拣瘦同甘共苦声东击西喜新厌旧凶多吉少眼高手低假公济私惩前毖后自始至终朝思暮想飞短流长返老还童争先恐后转败为胜前呼后拥东倒西歪眼高手低喜新厌旧口是心非头重脚轻有头无尾前倨后恭东逃西散南辕北辙左顾右盼积少成多朝秦暮楚出生入死舍生求死七上八下进退两难天长地久东张西望貌合神离三长两短弱肉强食水深火热早出晚归取长补短大惊小怪大材小用九死一生异口同声街头巷尾生离死别阴晴圆缺生死存亡眉来眼去柳暗花明南辕北辙洋为中用前俯后仰里应外合好逸恶劳前赴后继深入浅出内忧外患横七竖八嘘寒问暖转危为安弄巧成拙惹是生非惹事生非推陈出新貌合神离顾此失彼左邻右舍惊天动地开天辟地欢天喜地承上启下南辕北辙人来人往承前启后反败为胜化敌为友化险为夷去粗取精阴差阳错虎头蛇尾天崩地裂一决雌雄阳奉阴违乐极生悲无中生有有勇无谋人情冷暖前仰后合掐头去尾求同存异左右开弓左拥右抱左右逢源先来后到争先恐后大同小异
:说说“貌合神离”和“一举多得”在文中的含义?
“貌合神离”和“一举多得”在文中的含义:
1、“貌合神离”:所谓貌合是指**用语和成语音同,神离是指**用语和成语所要表达的意思根本不同。
2、“一举多得”:一举是指传播“篡改”之后的成语当做**用语本身这个行为,多得是指对“既广而告之,又易于传诵,而且颇具中国特色的文化气息”的认识的肯定。
愿对你有所帮助!