•
backfire
英：【ˌbækˈfaɪər】美：【ˌbækˈfaɪə(r)】
英：
美：
常用释义：
发生回火
v.产生事与愿违的不良（或危险）后果，适得其反；（发动机或车辆）回火，逆火
n.（车辆或发动机的）回火；（为形成防火隔离带而有意点燃的）迎面火
复数--backfires；第三人称单数--backfires；现在分词--backfiring；过去式--backfired；过去分词--backfired。
1、Then, while those firefighters dig, others start a
backfire
.───然后，当这些消防员挖洞的时候，其他人却适得其反。
2、While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often
backfire
.───尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
3、The presidents tactics could
backfire
.───总统的策略可能会事与愿违。
4、However, being closely affiliated with your own government can also
backfire
, if the regime in the host nation falls out with it.───不过，如果新兴市场国家的政局发生动荡，本国政府受到影响，那与其交往过密的企业也难逃牵连。
5、Ask to speak to Creepy in private. It might be unnerving, but confronting him in public is not only bad form, it will most likely
backfire
.───邀请这个怪人私下谈话。这可能会让你有点紧张，但是公共场合和他正面冲突不仅是很不恰当的方式，甚至很有可能事与愿违。
6、Trying to get a head start by pushing early academics can
backfire
, causing difficulties for years to come.───试图提前开始学习文化课程，以求领先一步，会事与愿违，给将来造成障碍。
7、Trying to be in control all the time can sometimes
backfire
.───偶尔遇到事与愿违的时候，请一定要控制好自己。
8、Unfortunately, this is not always the case; Amandas story is just one of many examples of how having a higher paycheck can
backfire
.───不幸地是，情况不一定如此，Amanda的故事仅仅是众多拿高工资引起问题的其中一例。
9、While some have argued a handout would be a way for China to increase its "soft power" abroad, Xie thinks such a move would
backfire
.───尽管一些争论说救助欧市能够增强中国在国际上的“软实力”，谢国忠却认为那样只会事与愿违。
1、footpaths background───人行道背景
2、fireback film───防火膜
3、cut back to───削减；剪短；缩减
4、back in───后内刃；【体】用臂部或背部与对方接触
5、aching back───背痛
6、pebbles backyard───小石子后院
7、sex back───**回来
8、near the back───靠近后面
9、flick quarterback───四分卫
10、crouches his back before───他以前蹲着背
逆火是英文里的一个词，叫backfire。就是说你本来做一件事，是想推动事情往一个方向发展，结果事与愿违，事情反而向相反的方向发展了。“逆火效应”这个概念，是一个名叫大卫·麦克雷尼的美国记者在2011年的时候提出来的。他发现，当一个人面对公共舆论的指责的时候，你越想辩白，但是奇怪，越是摆事实讲道理，就越是引发更进一步的攻击。