•
discontinuation
英：【【ˌdɪskənˌtɪnjʊeɪʃən】】美：【【ˌdɪskənˌtɪnjʊeɪʃən】】
英：
美：
常见释义：
n.
中止（等于discontinuance）；停止；废止
termination suspension interruption discontinuance stoppage cessation withdrawal
continuation
1、
discontinuation
date ─── 终止日期
2、
discontinuation
plan ─── 中止计划
3、
discontinuation
syndrome ─── 停药综合征
4、
discontinuation
form ─── 中止形式
5、
discontinuation
mean ─── 中止平均数
6、
discontinuation
of klonopin ─── 克洛宁停药
7、
discontinuation
synonym ─── 中止同义词
1、discontinuance ─── n.废止，中止；撤销诉讼
2、continuations ─── n.延续部分；（书籍的）附录；（文学作品的）续集（continuation的复数）
3、disconfirmation ─── n.不确认；失验
4、disconnection ─── n.【电】断开；分离，切断
5、discommendation ─── 不协调
6、discontinuities ─── n.不连续（discontinuity的复数）；间断点
7、disconsolation ─── n.悲伤；阴暗
8、continuation ─── n.继续；续集；延长；附加部分；扩建物
9、discontinuances ─── n.废止，中止；撤销诉讼
1、It is controversial regarding whether
discontinuation
of warfarin is safe for patients underwent successful atrial fibrillation(Af)ablation. ─── 心房颤动导管消融术获得成功是否意味着可以安全的停用华法林是一个非常有争议的话题。
2、particulars of
discontinuation
of execution ─── 中止执行事由
3、Zellweger C,Opravil M,Bernasconi E,et al.Long-term safety of
discontinuation
of secondary prophylaxis against Pneumocystis pneumonia:prospective multicentre study【J】.AIDS,2004,18(15):2047. ─── 戴晓东,崔昱,徐大刚.卡氏肺孢子虫肺炎的病原、诊断和治疗药物【J】.国外医学寄生虫病分册,2005,32(1):34
4、Study
discontinuation
because of adverse events was less than 3% for both treatment groups, and no serious safety concerns were reported. ─── 因为副作用中断服药的比例少于3%，未发现严重的安全性方面的问题。
5、In both cases, the excess risk increased with treatment duration and seemed to return to baseline 5 years after
discontinuation
. ─── 在这两种情况下，当持续治疗时风险会增加而停止用药5年后会回到基线值。
6、To adjust physiologically and mentally to this
discontinuation
. ─── 在生理上和心理上调整以适应戒毒
7、At the same time, the existing system of
discontinuation
of execution bears the weight of parties＇ misunderstanding and discontentment. ─── 同时，现行的执行中止制度承栽了执行当事人过多的误解和不满。
8、The rate of overall adverse events, serious adverse events, and adverse events leading to
discontinuation
were similar in both groups. ─── 两组之间整体不良反应率、严重不良反应、与导致停药的不良反应率都是差不多的；
9、Hepatitis resolved in the remaining ten patients after
discontinuation
of the herbal products. ─── 其余的10例病人停用中成药后肝炎恢复。
10、and reports of myalgia, creatine kinase elevations, rhabdomyolysis, transaminase elevations, and
discontinuation
due to adverse events. ─── 报告有肌痛、肌酸激酶升高，横纹肌溶血症，转氨酶升高和由于不良反应中断治疗。
11、As a etiologic agent, the persistence of HCV in extrahepatic tissues may take an important role in the relapse as well as the chronicity of hepatitis C after
discontinuation
of interferon therapy. ─── 作为致病因子的HCV持续存在肝外多种脏器细胞内，在丙型肝炎慢性化和干扰素治疗后病情复发中可能起重要作用。
12、Based on interim findings showing a strong benefit for low-dose warfarin, the studys independent Data and Safety Monitoring Board recommended study
discontinuation
in December of 2002. ─── 根据期间发现显示，低剂量沃法令阻凝剂非常有效，这个研究的独立资料及安全监测委员会，在2002年十二月建议停止实验。
13、Abstract:
Discontinuation
of medication is the treatment of choice for patients with chronic daily headache (CDH) who overuse their medications. ─── 对于慢性每日头痛过度用药的患者来说，中止药物治疗是不错的治疗方法。
14、Given the fact that Fuji will continue making Instax and their “FP series” pack films, what is your primary concern in the
discontinuation
of Polaroid-brand film? ─── 既然富士会继续生产马上看及它们的FP系列底片,您对宝丽莱底片的停产,最在乎的是什麽?
15、
discontinuation
of complicity ─── 共同犯罪中止
16、However, renal function, proteinuria, and blood pressure improved after the
discontinuation
of bevacizumab therapy, suggesting that these processes are transient and can be reversed. ─── 然而，停止贝伐单亢治疗后，肾功能、蛋白尿和血压都得到改善，这意味着这些过程是暂时的可逆的。
17、concrete danger belongs to widely confined outcome , so
discontinuation
of a completed offence can exists in concrete danger crime. ─── 具体的危险犯属于广义的结果犯，有实行终了的犯罪中止的存在余地。
18、lithium
discontinuation
─── 停服锂盐
19、Objective To assess the rate of side effects leading to
discontinuation
of azathioprine. ─── 摘要目的评估炎性肠病患者使用硫唑嘌呤后因不良反应引起停药的比例及原因。
20、
Discontinuation
crime of offence aggravated consequence ─── 中止犯的结果加重犯
21、
Discontinuation
of a crime for dangerous offense after the hazard occurs ─── 危险犯之危险状态发生后犯罪中止形态研究
22、Pain reduction was "prompt" and ulcers healed spontaneously within 9 weeks of drug
discontinuation
in all cases without recurrence. There were no aderse cardiac eents in any of the four patients. ─── 所有患者停药后均疼痛迅速减轻，9周内溃疡自然愈合且无复发。4例患者均无严重心脏意外发生。
23、Biochemical, virologic and histological responses achieved under any treatment should be durable after
discontinuation
of therapy (sustained responses or SR) 【2,7】. ─── 任何治疗在生化上的，病毒上的，以及组织上的获得的成绩必须在不间断治疗之后仍能保持（持续性相应，或SR）【2,7】。
24、Kim said."However, careful
discontinuation
of lamivudine therapy could be considered in patients with stable hepatic function and sustained negative viremia. ─── 其中三例，在应用阿德福韦拯救性治疗后，出现了病毒学应答并恢复了肝脏功能，另外10例患者中的6例肝脏酶有升高，但未出现死亡。
25、While there were no serious adverse events reported with either treatment, 21 of 52 patients experienced adverse events while taking colchicine, necessitating its
discontinuation
in 7 of the patients. ─── 尽管任何一种治疗都没有严重不良事件报告，52名患服用秋水仙碱的患者中21名发生不良反应，使得其中7名患者必须放弃使用该药。
26、Chapter one describes its theoretical foundation of
discontinuation
of a completed offence. ─── 第一章论述实行终了的犯罪中止的理论基础。
27、One patient had HB DNA of 3.3 log copies/mL 47 and 48 months after HBIG
discontinuation
but remained HBsAg-negatie. ─── 一名病人在停用HBIG后第47和48个月HBDNA定量为3.3logcopies/ml，但HBsAg为阴性。
28、Apple has never been externally friendly. Xsan
discontinuation
anyone? ─── 苹果对外从来都不是友好的。
29、Median follow-up post-HBIG
discontinuation
was 40 (range, 5-51) months. ─── 在停用HBIG后平均随访40个月（范围为5-51个月）。
30、It is our intention to continue indefinitely, but factors beyond our control, such as legislation, drops in membership, or technology issues may result in
discontinuation
of the program. ─── 持续保持是我们的愿望，但制约因素比如有关立法，会员接待，技术维护等都将导致这个程序的不连续性。
31、and reports of myalgia, creatine kinase eleations, rhabdomyolysis, transaminase eleations, and
discontinuation
due to aderse eents. ─── 同时纳入了关于肌痛、肌酸激酶升高、横纹肌溶解、转氨酶升高、由于不良反应而停药的英文报告。
32、The
discontinuation
of schooling dues to inevitabilities should be verified by the students parents or guardian and ratified by Dean of Studies. ─── 学生因不得已事故申请退学，须经家长或监护人之同意，并经教务长核准。
33、In the mean time. your application will be held pending on the above.Please note. whenever relevant. evidence of course completion.
discontinuation
or deferment must be supplied. ─── 在平均时间.你的申请将举行之前.就上述.请注意.每当相关的.证据当然完成.中止或延期必须提供.
34、Please note, whenever relevant, evidence of course completion,
discontinuation
or deferment must be supplied. ─── 请注意，每当相关的，证据当然完成，中止或延期必须提供。
35、S, Western Europe and Japan, the considerable side effects frequently associated with the use of IFN can lead to
discontinuation
of therapy in approximately 20% of patients. ─── S, 西方欧洲和日本最通常的紧张相对贫穷的治疗回应之外, 相当多的边以 IFN 的使用时常产生联合能在大约 20% 的患者中导致治疗的停止。
36、Reexamination on the
Discontinuation
of Offence of a Perilous Criminal ─── 危险犯犯罪中止之再探讨
37、For sibutramine, there is a rise in blood pressure and heart rate that may require
discontinuation
of the drug in a small percent of patients. ─── 以西布曲明为例，它可引起血压和心率升高，因此少部分病人需停药一段时间。
38、Hemodynamically stable supraventricular arrhythmias may be treated conservatively with observation and
discontinuation
of digoxin. ─── 血液循环稳定的心室上心律不整可以先观察以及停用药物。
39、In patients treated with quetiapine or ziprasidone, neurocognitie improement predicted longer time to treatment
discontinuation
, independent of symptom improement. ─── 富马酸喹硫平组或盐酸齐拉西酮组病人的神经认知改善要更长时间，而且不依赖于病人症状的改善。
40、During the week after
discontinuation
of tolaptan on day 30, hyponatremia recurred. ─── 托伐普坦治疗30天后停药1周内低钠血症复发。
41、This essay analyses the protection of the rights of creditors from these aspects that system of bankruptcy truslee,creditor autonomy,
discontinuation
of execution,legal responsibility. ─── 文章从破产财产管理人制度、破产债权人自治机制、破产程序中的执行中止，以及违法破产的法律责任与债权人利益保护这几个方面进行了探讨。
42、Keywords Norplant;IUD;continuation rate;
discontinuation
rate; ─── 宫内节育器;持续使用率;终止率;
43、Adverse reactions were rare, mild, and transient, and they were similar between the groups (P = .54).The mild gastrointestinal and palatability symptoms did not require
discontinuation
of treatment. ─── 不良反应是少见、轻微且短暂的，两组间的情况是类似的(P =.54)，轻微的肠胃和影响食欲的症状不需要中断治疗。
44、nature of
discontinuation
crime ─── 中止犯的法的性质
45、Clinical pharmaceutical care and reasonable
discontinuation
─── 临床用药监护与合理停药
46、One patient in the propafenone group suffered transient hypotension,Their condition was improved after
discontinuation
of cardioversion and symptomatic treatment. ─── 普罗帕酮组1例服药后出现一过性低血压,放弃复律,经对症治疗后好转;
47、
Discontinuation
rate due to adverse events was similar in the three groups. ─── 关于不良反应的停药率则三组相似。
48、Worth will make reasonable commercial efforts to provide notice of any such
discontinuation
to you. ─── 用户只可因个人使用而下载享有版权的材料。
49、
Discontinuation
crime ─── 犯罪中止
50、Only 1 patient, who had 12 months of HBIG and was noncompliant to NA therapy, had HB recurrence, 34 months after HBIG
discontinuation
. ─── 只有一名病人在停用HBIG34个月后发生乙肝复发，该病人共使用了12个月的HBIG，并拒绝接受核苷类似物治疗。
51、Symptoms of adverse events that led to
discontinuation
included rash, gastrointestinal problems and anemia. ─── 导致停止治疗的不良事件的症状包括皮疹、胃肠道问题和贫血。
52、The Reformation and Perfection of the System of
Discontinuation
of Execution ─── 执行中止制度的改革与完善
53、Probability of HB recurrence was 0% and 9% at 2 and 4 years after HBIG
discontinuation
. ─── 停用HBIG后第二年和第四年的乙肝复发概率分别为0%和9%。
54、the physiological and mental readjustment that accompanies such
discontinuation
─── 伴随戒毒的生理和心理上的适应
55、
Discontinuation
of Warfarin in Patients After Successful Atrial Fibrillation Ablation:Is It Safe? ─── 心房颤动导管消融治疗成功是否意味着可以停用华法林?
56、Does even temporary
discontinuation
of anti-platelet therapy post drug-eluting stent implantation predispose patients to late stent thrombosis? ─── 植入涂药支架后，即使只是短暂地停用抗血小板凝集药物治疗是否也会使患者易于发生后期支架血栓?
57、A brief rebound observed during the first night after abrupt
discontinuation
was totally resolved the following night. ─── 头一夜在药效突然终止后会出现失眠反弹现象，但是到第二夜，这个问题就不复存在了。
58、In another child, who had been successfully treated for 2 years,
discontinuation
of gabapentin also led to a recurrence of symptoms. The symptoms resolved when therapy was restarted. ─── 另外一个儿童，应用该种药物成功地控制了疾病达两年之久，终止该药物的使用后同样导致了患者疾病症状的复发。而一旦重新应用这种药物后，这些症状再次消失。
59、2、Begin with metformin unless eidence or risk of renal impairment, titrating the dose oer early weeks to minimize
discontinuation
due to gastro-intestinal intolerance. ─── 如果没有肾脏受损或有受损危险的情况下，起始应用二甲双胍治疗。在最初的几周调整剂量，将由于胃肠道不适引起的停药减小到最少。
60、Accessing the Web Site, the UPS Systems, Information or Services after such termination, suspension or
discontinuation
shall constitute an act of trespass. ─── 在这些"停止"或"中止"出现后,进入网站、UPS系统、信息、服务和内容的行为将在法律上构成侵权行为。
61、In the event for
discontinuation
of membership, please inform K Kingdom via email. ─── 有意取消会籍,请以电邮方式通知强国。
62、In the group of patients receiving 6% hydroxyethyl starch solution, cardiac output remained increased compared to the two other groups even after
discontinuation
of the infusion. ─── 接受6%的羟乙基淀粉的病人相比其他两组，在结束输注以后心输出量依然增高。
63、the
discontinuation
of a franchise; especially the
discontinuation
of the right to vote ─── 废除公民的权利；特别是废除公民的选举权利
64、Efalizumab was generally well tolerated. Significant side effects included thrombocytopenia, iral gastroenteritis and worsening eczema despite drug
discontinuation
. ─── 依法利珠单抗可以很好的被耐受。明显的副作用包括血小板减少，病毒性胃肠炎和停药后仍然出现的湿疹的恶化。
65、
discontinuation
of offense ─── 中止犯
66、In this part, I discuss how to determine the completion of the crime, the criminal attempt and the
discontinuation
of the crime. ─── 分析绑架罪既遂、未遂、中止的具体认定，探讨了该罪与相关犯罪的区分。
67、The use related
discontinuation
rates was 3.66, which was significantly lower than that in the TCu 380A group (7.88, P
68、concurrence between incapable crime and
discontinuation
crime ─── 不能未遂与中止未遂竞合
69、Failure
discontinuation
status for the first contraceptive methods within five years after couples first delivery in Shanghai Municipality ─── 上海市夫妇产后五年内首选避孕措施
70、Efalizumab was generally well tolerated. significant side effects included thrombocytopenia viral gastroenteritis and worsening eczema despite drug
discontinuation
. ─── 依法利珠单抗可以很好的被耐受。明显的副作用包括血小板减少，病毒性胃肠炎和停药后仍然出现的湿疹的恶化。
71、Bradyarrhythmias that are hemodynamically stable may be treated with observation and
discontinuation
of the drug. ─── 心跳太慢但循环稳定的状况，可以先观察以及停用药物。
72、During the year, the various forms of enforcement actions taken resulted in the
discontinuation
of 208 UDs covering 59 hectares of land. ─── 年内，当局采取各种强制执行行动后，208宗涉及59公顷土地的违例发展已停止进行。
73、the
discontinuation
of a franchise; especially the
discontinuation
of the right to vote. ─── 废除公民的权利；特别是废除公民的选举权利。
74、Steroid myopathy may be reversible with a reduction of dose or
discontinuation
of the steroid. ─── 停用类固醇或减量后，类固醇肌病是可逆的。
75、Drug-related toxic effects caused
discontinuation
of treatment in 5 percent of the pemetrexed group and 4 percent of the placebo group. ─── 根据研究，药物的毒性作用使5%的培美曲塞组和4%的安慰剂组停药。
76、Notice on
Discontinuation
of the Ex-rights Quotation for the Issuance of New A Shares ─── 关於A股增发不再採用除权报价做法的通知
77、Discussion on
Discontinuation
of Slow Cooling Process in Refining Heavy Rail in WISCO ─── 武钢重轨生产中取消缓冷工艺的探讨
78、However， after successful implantation of the WATCHMAN and
discontinuation
of warfarin therapy， complication rates were significantly lower with device therapy. ─── 然而，一旦成功置入WATCHMAN装置并终止华法林治疗后，并发症的发生率明显下降。
79、
discontinuation
ratio ─── 不继续节育的比率
80、Of the original patients, 56 completed the study.The active and placebo groups had similar
discontinuation
rates.Dr. ─── 原来参与试验的患者中，有56位完成该项研究，试验组与对照组的试验中断率皆相似；
81、Patient instability resulting in
discontinuation
of therapy occurred in 19 (4%) of all sessions, most often because of perceived patient-ventilator asynchrony. ─── 全部疗程中，因为病患不稳定性而导致中断治疗的有19次(4%)，多数是因为病患-呼吸器之间无法同步。
82、
Discontinuation
of the use of an addictive substance. ─── 戒毒中断对令人上瘾的物质的使用
83、(2) The duration from the initiation of anticonvalsants to the
discontinuation
of clinical attacks depended upon the types of epilepsies; ─── (2)不同类型癫痫的治疗从用药至发作停止时间有所不同；
84、Unfortunately, these benefits disappear upon drug
discontinuation
. ─── 可惜的是，这些好处在药物停用后消失了。
85、
discontinuation
rate ─── 停用率
86、A Study of the Partial
Discontinuation
of Red-handed Accomplices ─── 共同正犯的部分中止问题研究
87、Dosage reduction in three patients and
discontinuation
in 18 patients resulted in resolution of symptoms; the outcome of the remaining patient was unknown. ─── 18例病人的药物减量或停药，症状好转，其余的病人预后不详。
88、The patho- logical changes of hepatic cells in high dose group recovered to normal after 30 d of
discontinuation
of CSV. ─── 其余动物于停药30天后处死,高剂量组肝细胞及肺泡正常。
89、Drug
discontinuation
due to an adverse event was also more frequent in the sirolimus cohort compared to those patients continued on CNI. ─── 在西罗莫司组中因不良事件而导致停药的也多于继续使用CNI治疗的患者。