•
Emmie
英：
美：
1 、But Miss Ellen she went down dar an she nuss
Emmie
.───可是爱伦**还是去了，她在那里照料埃米。
2 、"Ole Miss Slatterys gal,
Emmie
, come down wid it an Miss Slattery come hotfootin it up hyah affer Miss Ellen, lak she allus done wen anything wrong. Why din she nuss her own?───老斯莱特里**的女儿埃米得这个病了，就像平常一有急事就来。 斯莱特里**急忙跑到这里求爱伦**，她干吗不自己照料女儿呀?
3 、
Emmie
’s baby has been born and is dying and must be baptized.I am going there with Mammy to see what I can do.───这个声音在命令仆人或谴责孩子时绝不抬高，但是在塔拉受到了及时的服从，而她丈夫的怒吼和咆哮在这儿被平静地不当一回事。
4 、If it hadnt been for the Slatterys--if it hadnt been for that nasty
Emmie
whod had a bastard brat by their overseer--Ellen wouldnt have died.───要不是为了斯莱特里家的人----要不是为了那个**猥的埃米（她跟他们的监工养了个私生子），爱伦是不会死的！
5 、Emmy, youre kind of a girl sort of.─── 艾米 你也算是个女生 差不多吧
6 、Emmy, this is our ticket to scholarships.─── 艾米 这是奖学金入场券
7 、39. "So, he is the father of
Emmie
Slatterys baby," thought Scarlett.───"如此说来，他就是埃米-斯莱特里那个婴儿的父亲喽，"思嘉心想。
8 、Congratulations to
Emmie
and her team for their superb effort and contribution to our success in offering the range of exciting ANU programs to students from China.───祝贺你们的团队多年来所取得的卓越成就，也衷心感谢你们对于澳大利亚国立大学在中国的顺利**所做的突出贡献。
9 、I do drink coffee.I have a sponsor called EMMI, which you probably know about.───（我当然喝咖啡，我有一个赞助商叫EMMI，你应该已经知道了。
10 、But itll be worth it just to see the *ile on my face when I win that emmy.─── 只要能在艾美领奖台上展示倾城一笑 一切都是值得的
11 、Emmy, there are some people in your life right now that you sort of have these kind of crushes on.─── 艾米 现在你的生活中有人 是你喜欢的
12 、“So, he is the father of
Emmie
Slatterys baby,” thought Scarlett “Oh, well.───思嘉知道母亲根本不关心战争和政治，并且认为这是男人的事，哪个妇女都不乐意伤这个脑筋。
13 、Wellm, bout de time
Emmie
look lak she gittin better, Miss Carreen come down wid it.───这就好了！ 大约埃米好像快要好起来的时候，卡琳**就病倒了。
14 、I just said that I did because I thought it would help me win an emmy.─── 我装病是因为我以为 这样可以博同情拿艾美奖
15 、It would be interesting to know who was the father of
Emmie
Slatterys baby, but Scarlett knew she would never learn the truth of the matter if she waited to hear it from her mother.───究竟谁是埃米-斯莱特里的婴儿的父亲呢？这无颖是个很有趣的问题。但思嘉心里明白，要是等待母亲来说明，那是永远也不会弄清事实真相的。
16 、Lionel: Kid. Relax. Would an EMMI award winning star of his own prime time television series be reading for a bit part? Think.───雷利：孩子放松，一个获艾米奖的影星，在他事业的巅峰时期，会来扮演一个小角色吗？想想。
17 、Emmy used me as her nerd cover story.─── 艾米用我这个书呆子当挡箭牌
18 、Emmys been my best friend since second grade.─── 艾米从二年级起就是我最好的朋友
19 、In the meantime, we put you and emmy in witness protection, straighten out yours and your parents immigration status, and hopefully put you back in college.─── 我们还会安排你和艾米加入证人保护计划 解决你和你父母的移民身份问题 并且有望让你重回大学校园
20 、
Emmie
’s baby has been born and is dying and must be baptized.───埃米的孩子刚生下来就快要死了，必须马上施洗。
21 、The nominations for the daytime emmys were just announced.─── 日间艾美奖入围名单刚刚公布了
22 、
Emmie
s baby has been born and is dying and must be baptized .───埃米的新生婴儿快要死了，可是还得他施洗礼。
23 、Emmy, Ive been doing a lot of thinking, and the thing is, I dont love you.─── 艾米 我想了很久 事实是 我不爱你
给自己起个英文名
WARREN(古德语)"保卫者"，WARREN这个名字给人两种印象：英俊诡诈，老是与麻烦脱不了关系的人；或是努力工作的会计，聪明但乏味。
WESLEY(老式英语)来自西方草原。WESLEY这个名字给人两种印象：一种是被宠坏，甜美自大的娘娘腔。另一种则是年轻有著顽皮个性的专业人士。
WILLIAM(古德语)"愿作隐士"的意思。WILLIAM被描绘为高大杰出的专业人士，保守，聪明，严肃，十分呆板。
WILLY同WILLIE是所有以WILL为开头的名字的简写。人们形容WILLIE为身材矮小，骨瘦如柴的乡村男孩，善良真有音乐天份，但有点迟顿。
感觉不错啊
给自己起个英文名
1）按英语习惯，张喜顺可以近谐音使用Sheridan Zhang。
Sheridanʃeridn
中文拼写：谢里登
名字含义：寻求
名字来源：盖尔语
2）因日益广泛的汉语影响，名字英译可使用汉语拼音。
张喜顺可写为Zhang Xishun。
理由
不过不同于汉语拼音的是：
1）放在前面的姓氏第一个字母要大写，如果是复姓，合在一起，也是第一个字母大写。
2）名字若是两个字，要合在一起写，第一个字母大写。
3）英语不能标注声调。