•
ensued
英:【ɪnˈsjuːd】美:【ɪnˈsuːd】
英:
美:
常见释义:
接着发生
v.
接着发生,因而发生;追求
动词过去式:
ensued
动词过去分词:
ensued
动词现在分词:
ensuing
动词第三人称单数:
ensues
1、ensured ─── 确保;使安全
2、ensouled ─── vt.赋与灵魂;使牢记在心
3、ensurer ─── 保险人
4、ensue ─── v.接着发生,因而发生;追求
5、ensiled ─── v.在地窖里贮存(青饲料);把……制成青贮饲料(ensile的过去式和过去分词)
6、endued ─── vt.授予,赋予;穿上
7、censured ─── v.严厉谴责,责备(censure的过去式和过去分词)
8、enskied ─── vt.使耸入天空;把…置于很高地位;把…捧上天;vi.悬空;位于很高处
9、ensues ─── v.接着发生,因而发生;追求
1、At the trampling which
ensued
, the other ruffians rushed up from the corridor. ─── 其他的匪徒,听到众人蹿动的声音,全从过道里跑来了。
2、In the lightsaber duel that
ensued
, Obi-Wan was knocked unconscious by a withering telekinetic blow delivered by the Sith Lord. ─── 在接下来的光剑对决中,欧比万被西斯尊主一次毁灭性的念力攻击推开,失去知觉。
3、But after a local newspaper reported that he died while drinking on the job, a public outcry
ensued
and the award was rescinded. ─── 但是随后一家当地报纸报道了他是因为喝酒而死,公众反对声随后而来,奖章不得不被撤销。
4、Differences in religious allegiance played an important part in the unrest which
ensued
─── 宗教效忠上的差异在接踵而来的动荡中起了重要作用。
5、quarrels and dissensions
ensued
among the cast, most of whom hurriedly and shamefacedly handed over their parts to understudies. ─── 争吵和纠纷随之在演员们中间发生了,他们当中大部分都急急忙忙、不顾羞耻地将他们的角色交给了替身演员。
6、Trouble
ensued
from his silly actions ─── 他的愚蠢行动引起了麻烦。
7、A brief caricature of great-power prickliness
ensued
as the Americans took charge of the airport and seemed to some others to give priority to their own flights. ─── 但截止本周中期,进出机场的航班数已经是震前的三倍之多。
8、We will present a stenographic report of the dialogue which then
ensued
, to the best of our ability. ─── 我们把他们的谈话尽量逐字逐句地记录下来。
9、An operational pause
ensued
at the center of the front while armored forces from Army Group Center struck south to link up with forces striking northward from Army Group South. ─── 当装甲的力量从军队小组中心碰撞南部与碰撞向北从军队小组的力量连接南时,操作的停留接着而来了在前面的中心。
10、"Because things are not agreeable," said Jean Valjean, "that is no reason for being unjust towards God." A silence
ensued
. ─── “因为这种事使人感到不愉快,”冉阿让说,“这不能成为自己对上帝不公正的一种借口。”
11、Clashes
ensued
between the advancing Muslim crowd and the much smaller group of Christians trying to push them back. ─── 不断前进的穆斯林队伍和比他们人手少得的多,试图把他们挡回去的小队基督教徒起了冲突。
12、After the capital Changan fell into the hands of the rebel general An Lushan, Lady Plum lost her life in the melee that
ensued
and was later buried under a plum tree not far from the hot spring. ─── 安禄山攻破长安后,梅妃在华清宫死于乱兵之中,后葬在温泉之畔的梅树下。
13、The weather changed, and a storm of thunder and lightning
ensued
. ─── 天气突变,来了一场雷电交加的暴雨。
14、Sebastian nodded, but another pause
ensued
. ─── 塞巴斯蒂安点点头,但又停了下来。
15、A brief period of intense official investigation into the entire subject
ensued
between 1909 and 1913. ─── 1909至1913年间,对这整个问题进行了短期认真的官方调查。
16、The engine exploded and a big fire
ensued
. ─── 可怕的事故紧接着发生。
17、A momentary pause
ensued
. ─── 一刹那间的等待。
18、Darcy only smiled, and the general pause which
ensued
made Elizabeth tremble lest her mother should be exposing herself again. ─── 达西只笑了一下,接着大伙儿都沉默了一阵子,这时候伊丽莎白很是着急,怕她母亲又要出丑。
19、In the struggle that
ensued
, he said, one shot him in the throat. Evacuated by helicopter, he recovered after six operations. ─── 在随后发生的搏斗中,一颗子弹打中了他的喉咙,被直升机就走之后,他接受了六次手术才复原。
20、A stampede
ensued
four hours later when the doors were opened to the shopping mall where the French hypermarket is located. ─── 当4小时后这家法国超市所在的购物中心开门后,踩踏事件随即发生。
21、A momentary silence
ensued
. ─── 一时相对无言。
22、Thus three results
ensued
from one idea. ─── 因此,从一个办法得出三种结果。
23、The changes that
ensued
concerned his wife greatly. ─── 接下来的变化让妻子很担心,
24、It met its first serious resistance when the reconnaissance battalion tried to cross the Beresina, and a stiff fight
ensued
. ─── 他遇到的首次激烈的抵抗是侦察大队试图跨越贝瑞斯纳河时发生的,接着发生了一系列激烈的战斗。
25、And she put her small hand upon his and a little scuffle
ensued
, Tom pretending to resist in earnest but letting his hand slip by degrees till these words were revealed: ─── 于是她把小手儿按在他手上,两个人争了一会儿,汤姆假装拼命捂着不让她看的样子,可是手渐渐移开,露出了三个字:
26、Sentiment changed, and turmoil
ensued
, as everyone dashed for the same exit. ─── 情绪一改变,骚动就会发生,接着每个人都会夺慌而逃。
27、A keenly contested second period
ensued
but neither side could make the breakthrough and after being booked in the opening minute of extra-time Buchtmann was substituted. ─── 下半场双方展开激烈的攻坚战,而双方都未能场上的僵局,补时阶段表现出色的巴特曼被替换下场。
28、A furious gunbattle
ensued
. ─── 的一场激烈枪战。
29、The political chaos that
ensued
would enable the King of Yue to invade the state of Wu, recompensing him for his former humiliation. ─── “闭月”,是述说貂婵拜月的故事。“羞花”,说的是杨贵妃观花时的故事。“沉鱼”,讲的是西施浣沙时的故事。“落雁”,就是昭君出塞的故事。
30、This delay was due in great measure to the death of Maximilian I. (1519), and to the sharp contest that
ensued
. ─── 之所以一再耽搁,主要是因为马克西米利安一世的驾崩(1519)引发的激烈争夺。
31、Silence
ensued
around the slumbering child, and the sages of the realm ceased from their deliberations. ─── 寂静随即就笼罩在这熟睡的孩子周围,国家的贤人们也就不再施展他们的深谋远虑了。
32、Silence
ensued
in the car. ─── 于是车内一片寂静。
33、" And she put her small hand upon his and a little scuffle
ensued
, Tom pretending to resist in earnest but letting his hand slip by degrees till these words were revealed: "I love you. ─── 于是她把小手儿按在他手上,两个人争了一会儿,汤姆假装拼命捂着不让她看的样子,可是手渐渐移开,露出了三个字:“我爱你。”
34、But in the lively conversation that
ensued
, de Boer converted him with his description of the fault, his account of how faults could bring gases to the surface and his references to the classical authors. ─── 但接下去的精彩谈话中,狄波尔说服了赫尔;他描述了断层的模样,并解释气体如何因断层而逸出地表,以及古代学者的说法。
35、A wild yell of jubilation【 to their surprise】, went up 【suddenly from two dozen throats】 and pandemonium (of joy)
ensued
. ─── 二十几人突然狂热地喊叫,让他们大吃一惊,紧接着的是充满快乐的喧闹场面。
36、In his anger he hit the man , and a fight
ensued
. ─── 一气之下,他打了那个人,接着是一场搏斗。
37、A good-natured banter
ensued
between the champions, with Zimonjic claiming the customs officials didnt return his passport to him, while Nestor mused: "He could have asked for it back. ─── 接着两人之间戏谑起来,吉姆吉克说海关官员没还给他护照,而内斯特笑着说:“他本来可以要回来。”
38、A running fight
ensued
in a heavy sea until the cruisers Hipper appeared on the scene. ─── 在白浪滔天的大海中,双方进行了一场追逐战,直到巡洋舰“希佩尔”号突然来到了现场。
39、A wild yell of jubilation to their surprise, went up suddenly from two dozen throats and pandemonium of joy
ensued
. ─── 一声狂野的叫声使他们感到惊讶,瞬间使庆祝场面达到高潮。
40、A major investigation
ensued
in an attempt to clean up the bidding process and to restore the good name of the IOC. ─── 于是,国际奥委会开始了大规模的调查,力图整治申办程序恢复国际奥委会的声誉。
41、A lasting friendship
ensued
from our working together during war ─── 战争时期我们曾在一起工作,这使我们之间建立了持久的友谊。
42、In fact, if the T-regs were transferred along with the other T cells, they prevented the bowel disease that would otherwise have
ensued
. ─── 事实上,同时注射调节性T细胞与其他T细胞,将可防止肠炎的发生。
43、Clouds appeared and rain
ensued
. ─── 云来雨至。
44、until death
ensued
, for the sole crime of having been the brother of Cartouche, ─── 他唯一的罪名是做了卡图什的兄弟,以致被人捆住胸脯,吊在格雷沃广场,
45、The moment the article hit The Times’s Web site last weekend, the e-mail messages flew and a discussion
ensued
that might be bewildering to the nonmathematician. ─── 上周那文章震撼了时报网站时,电子邮件流水般涌来,讨论也随之而起,使得非数学界人士也很迷惑。
46、Cheers
ensued
when the goslings began confidently gliding along the waters surface behind their parents. ─── 当小鹅们开始能够跟在父母后面自信地划水游泳时,人们发出了欢呼声。
47、In the space battle that
ensued
over the Imperial capital, Dashs Outrider appeared to sustain critical damage from exploding space debris. ─── 在紧随其后的帝都太空战中,达什的“先驱者号”似乎深受重创,被炸成了碎片。
48、There
ensued
one of those silences which occur only in the presence of prodigies. ─── 所有的人都屏住了呼吸,只在奇迹出现时才会有那种沉寂。
49、In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash
ensued
. ─── 在这三种情形下,“新时代”,最少在短期内,结果都变成了一个误判了的曙光,紧接着的都是资产价格的崩溃。
50、His illness
ensued
from malnutrition. ─── 他的病是营养不良引起的。
51、When the robbers attacked, a shootout
ensued
with a police officer on the scene and a stray bullet hit Pereira. ─── 当强盗攻击时,与一名在场警察发生枪战,一颗流弹击中了佩雷拉。
52、Then a hubbub
ensued
, Archie picking her up, India running to the kitchen for water, Pitty and Scarlett fanning her and slapping her wrists, while Hugh Elsing shouted over and over: "Now youve done it! ─── 接着就是一阵忙乱,阿尔奇把她从地上抱起来,英迪亚急忙到厨房去拿水,皮蒂姑妈和思嘉一面给她扇风,一面给拍打她的手腕,休 - 埃尔辛则不停地喊:"你怎么全给抖搂出来了!
53、Proceedings of the trials which
ensued
have survived on several papyrus rolls, most of which are kept in the British Museum. ─── 一些草纸文献记录了随后的审判过程。大部分草纸文献保存在英国博物馆里。
54、A great lightning and thunder
ensued
, and a man with the body of a bird shot dead the leader of the Miao. ─── 伟大的闪电和雷声随后,一名男子的身体,禽流枪杀的领导人苗。
55、In his anger he hit the man,and a fight
ensued
. ─── 一气之下,他打了那个人,接着是一场搏斗。
56、A hot debate
ensued
. ─── 一场热烈的讨论随后发生。
57、In 1995 his parents separated and a legal battle for control of Macaulays $17 million dollar fortune
ensued
. ─── 1995年,他的父母分居,并随后就麦考利1700万美元的财产支配问题打起了官司。
58、The public denunciation of Berlusconi that
ensued
wasnt the first time the usually private Lario openly complained about her husbands reported flirtations. ─── 之后,一向隐秘低调的拉里奥就此事公开谴责贝卢斯科尼,这已经不是她第一次公开谴责丈夫的调情行为了。
59、After the heavy rains, floods
ensued
. ─── 大雨之后,接着发生了洪水。
60、An great impasse
ensued
. ─── 一个巨大的僵局产生了。
61、Panic and havoc
ensued
for 3 weeks as the remaining dry areas shook and landmasses collapsed into the sea. ─── 恐慌和浩劫持续了3周,未被淹没的地区摇晃着,陆地沉入了海洋。
62、Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion
ensued
. ─── 亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论。
63、But a struggle
ensued
oer the criteria to be used for measuring risk, with eterinarians and eterinary-drug companies often on one side and doctors and public-health experts on the other. ─── 但是,该标准用于风险评估引起了一场争论,以兽医和兽药公司为一方,而医生和公共健康专家为另一方。
64、But, given the very different distribution of this income, significant differences in production and consumption patterns
ensued
. ─── 但由于极不相同的分配状况,导致了生产和消费的格局具有重大差别。
65、An argument
ensued
, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours. ─── 一场争论,许多乐队成员加入进来,对辛普森及其女友进行长达两个多小时的强力说教。
66、A tolerably long silence
ensued
─── 他一声不响,停了好一阵。
67、In a short pause which
ensued
, she had a fancy that she felt Miss Betsey touch her hair, and that with no ungentle hand; ─── 她停了一会儿,这时她恍惚觉得贝西小姐在摸她的头发,并感到贝西小姐的手并不柔和。
68、A freefall in business activity
ensued
, accelerating at a pace that I have never before witnessed.The U. ─── 在商业上的自由落体运动紧随其后,它以一个我从未亲眼目睹过的节奏加速。
69、A chilling silence
ensued
as I slowly stepped away from them and the fireplace. ─── 我从他们身边和温暖的炉火旁离开的时候,身后一片死寂。
70、A terrible storm
ensued
, and the Trojan ships were driven out of their course towards the coast of Africa. ─── 一场可怕的风暴随之而来,特洛伊人的船被刮离航道,向非洲海岸漂去。
71、The reception following went well,and no fist fights
ensued
as Id expected. ─── 接下来的招待会进行得很好,并没有我期待着出现的打斗场面。
72、Philosophers and theologians have devoted their lives to attempting to answer that question. Arguments have
ensued
and wars have been fought over this question. ─── 哲学家与神学者投入了全部的生命为了找到这个答案.争辩不断的发生,战争也不停的引发,都为了找到这个答案.
73、After the heavy rains , floods
ensued
. ─── 大雨过后,洪水跟随而来。
74、When Ping Ans Class A shares first fell to the level of the Class H shares early last week, furious bargain-hunting
ensued
in Shanghai. ─── 上周早些时候,中国平安的A股股票首次跌到H股的水平,引得上海股市的投资者蜂拥抄底。
75、A heated debate in the company about whether to cease censoring
ensued
, say people familiar with the matter. ─── 知情人士说,随后谷歌公司内部就是否停止审查展开了激烈辩论。
76、And she put her small hand upon his and a little scuffle
ensued
, ─── 于是她把小手儿按在他手上,两个人争了一会儿,
77、The conspirators took no part in the fighting which
ensued
. ─── 密谋者没有参加随后发生的战斗。
78、It is possible that upon such an occasion a battle
ensued
, with sharks being driven away or killed. ─── 在这样的情况下接着发生一场搏斗是可能的,其结果鲨鱼不是被赶走就是被杀死。
79、And after long heedlessness there
ensued
a panic. ─── 她又一次溜走,离家出走,飞往异国他乡了。
80、In all three cases the new era turned out, at least in the short run, to be a false dawn, and an asset-price crash
ensued
. ─── 在这三种情形下,“新时代”,最少在短期内,结果都变成了一个误判了的曙光,紧接着的都是资产价格的崩溃。
81、A heated debate
ensued
. ─── 接着是一场激烈的辩论。
82、After 1682, a long dispute
ensued
between William Penn and Lord Baltimore of the Province of Maryland as to the exact dominion controlled by Penn on the lower Delaware. ─── 1682年后,因由Penn控制的特拉华下部地盘的归属问题,William Penn和马里兰省的巴尔第摩勋爵之间爆发了长时间的争端。
83、It is possible that upon such an occasion a battle
ensued
. ─── 在这样的情况下接着发生一场搏斗是可能的。
84、The battle
ensued
for a long time until a man known as the Fourth Hokage, Yondaime, the strongest ninja in Konoha, fiercely fought the Kyuubi. ─── 为了让更多的人认可自己,他下定决心要成为第五代火影!火影是世界上最强的五为忍者之一的封号,也是木和忍者村的首领。
85、A warm debate
ensued
─── 接着是一场热烈的辩论。
86、A furore
ensued
in the days after the game with death threats and hate mail as Chelsea boss Jose Mourinho accused Hunt of deliberately hurting Cech - although the FA did not issue any charges. ─── 冲撞事件发生之后,穆帅指责亨特蓄意伤害切赫。虽然英足总没有对肇事者进行处罚,但是当事的雷丁队员却在随后的几天收到了恐吓信和死亡威胁。
87、A global sell-off
ensued
. ─── 全球股市随即出现一波抛售。
88、A Republic was proclaimed, open war with Austria and Prussia
ensued
, and the King was tried and executed (January, 1793) on the model already set by England, for treason to his people. ─── 共和国宣告成立,接着发生了与奥地利和普鲁士的公开战争。 按照英国已经树立的榜样,国王因为背叛人民而受到审判,被处以死刑(1793年 1月)。
89、In the mean time, however, the newspapers had been given full details of transaction, and a storm of words against Cowperwood
ensued
. ─── 不过,报纸却同时获悉了和解的详细内情,接着就发表了大批攻击柯帕尔的文章。