•

　　countervailing duty

　　英：

　　美：

　　常用释义：

　　抵消税：对进口商品征收的一种关税或附加税

　　抵销性关税，反补贴税，反倾销税

　　反补贴税；反倾销税

　　1、Based on this argument, American Congress proposed the "Schumer Motion" on the morning of March 17th, along with more than 100 senators claiming to impose

　　countervailing duty

　　on Chinese merchandise.───基于这种论调，美国国会17日凌晨再次抛出“舒默议案”，还有100多名美国议员“呼吁”对中国输美产品征收反补贴税。

　　2、First, we urge the Department of Commerce to apply the U.S.

　　countervailing duty

　　law in defense of American companies who have suffered as a result of the currency manipulation.───首先，我们敦促商务部适用美国反补贴税法，以保护因汇率操纵承受损失的美国公司的利益。

　　3、So far the EU, although it is watching the US case closely and reviewing its own use of trade defence instruments, has not followed suit with a

　　countervailing duty

　　case.───为止，尽管欧盟一直在密切关注美国的案件，审议自己对贸易防卫手段的使用，但它并没有效仿美国的做法，提起反补贴税案。

　　4、If domestic producers are hurt by imports of subsidized products,

　　countervailing duty

　　can be imposed.───如果因为进口被补贴过的产品,使得本国的生产商的利益受到损害, 成员方可以对其征收反补贴税.

　　1、counterraiding───反击

　　2、counterbalanced───平衡的；抵消的

　　3、counteracting───vt.抵消；中和；阻碍

　　4、countervailed───v.等量对抗，抵销；补偿，弥补

　　5、countervailing duties───反补贴税；反倾销税；抵销性关税

　　6、countersinking bit───埋头钻

　　7、countervailing───v.对抗；抵消；补偿；与……势均力敌（countervail的现在分词）；adj.抗衡的；抵消的

　　双反指的就是反倾销和反补贴调查。

　　反倾销是指对外国商品在本国市场上的倾销所采取的抵制措施。反补贴是补贴的伴随，是进口国反击出口补贴国家的行为。

　　近些年，美国因为起霸权主义思维作祟，利用WTO贸易救济制度本身就存在缺陷，滥用“双反”，单边保护自身贸易利益，侵害他国权益，肆意发动双反调查