内容导航：

　　1、

　　china today

　　2、

　　假如你是李华,你打算到china today 参加记者面试,请根据以下要点,用英语写一封自荐信。

　　1、

　　china today

　　英：

　　美：

　　常用释义：

　　今日中国

　　《今日中国》

　　1、In China today, the utilization efficiency of farming water is about 30-40 percent.───在今天的中国，农业用水的利用效率约为30%-40%。

　　2、I received the 50 ml of 99% pure liquid nicotine shipment from China today. Im relieved to see that there were no complications whatsoever.───我今天从中国收到了50ml99%的纯尼古丁，一点也不麻烦。

　　3、In China today, the search for a partner is often not inspired by love - but driven by a stark financial calculus.───在今天的中国，寻找伴侣往往不是因为爱——而是受赤裸裸的利益驱动。

　　4、"Freedom of press does not exist in China today, so . . . It is up to the international media to reveal the truth of the matter, " Mr.───“新闻自由在当代中国是不存在的，所以……要靠国际媒体来揭露事实的真相，”宋先生写道。

　　5、But China today is very different.───但今天的中国已经发生了很大变化。

　　6、If someone were to ask: What is the liveliest place in China today?───如果有人问，今天在中国什么地方最热闹？

　　7、China today has become what many call a two-track economy, with a state-owned sector flooded with cash and a private one starved of funding.───目前，中国已经形成很多人所称的“双轨经济”，国有行业资金充裕而私营领域融资紧张。

　　8、In China today, such taboos no longer resonate.───而在当今中国，这些禁忌已不被认同了。

　　9、China today is consolidating its land borders and beginning to turn outward.───今天的中国正在巩固陆地边界，并开始转向外部世界。

　　1、e today───今天e

　　2、school today───今天上学

　　3、today───adv.今天，今日；现今，当代；n.今天，今日；现今，当代；n.(Today)（印度、美、俄）托迪（人名）

　　4、today is today───今天就是今天

　　5、cistercians today───今天的西多会

　　6、nonconformists today───今天的不合规者

　　7、today one───今天一个

　　8、markets today───今天的市场

　　9、china───adj.瓷制的；n.瓷器；adj.(China)中国的；n.(China)中国

　　2、

　　假如你是李华,你打算到china today 参加记者面试,请根据以下要点,用英语写一封自荐信。

　　Dear Sir or Madam,

　　I am writing to apply for the position of business manager you advertised in yesterday’s China Daily.

　　To briefly introduce myself, I am a graduate student of Peking University majoring in business administration, and expect graduation this June. Not only have I excellent academic performance in all courses, I also possess the rich experience of assisting management staff of several renowned international companies, such as KPMG and Microsoft. My interactive personal skills and teamwork spirit are also appropriate for this post. For further information, please refer to my attached resume.

　　I would be grateful if you could arrange an interview at your earliest convenience.

　　Yours sincerely,

　　Li Ming

　　译文：

　　尊敬的先生或女士：

　　我写信希望申请您昨天在《中国日报》上刊登的招聘业务经理的广告。

　　首先请允许我简单介绍一下我自己，我是北京大学工商管理专业的大四学生，将于今年六月份毕业。我不仅学习成绩优秀，而且还有着在国际大公司担任管理人员助手的丰富经历，比如毕马威公司、微软公司等。我的个人交际能力和团队精神也非常适合这个职位。如果你需要进一步的信息，请参考附上的简历。

　　如果你能在方便之时尽早给我安排一次面试，我将不胜感激。

　　您真诚的，

　　李明

　　Li Ming

　　不回答我的话估计也采纳不了吧，给你一个范文吧