•
satire
英:【sætaɪə(r)】美:【sætaɪər】
英:
美:
n.
讽刺文, 讽刺
1 、His poems participate of the nature of
satire
.───他的诗带有讽刺性。
2 、Satire tends to remind people that much of what they see, hear, and read in popular media is sanctimonious, sentimental, and only partially true.───它有助于提醒人们日常媒介中所见所闻所谈的许多东西是假装神圣、感情用事或半真半假。
3 、His description of Gatsbys extravagant parties are closer to
satire
than eulogy.───他对盖茨比豪宴的描述与其说是赞颂不如说是讽刺。
4 、His
satire
aimed at me.───他的讽刺是冲著我来的。
5 、But reality is not so far removed from
satire
.───但是现实跟讽刺文学的差距也并不远。
6 、Of all debts, men are least willing to pay taxes. What a
satire
this is on government !───在所有的负债中,人们最不愿支付的是他的税款。这对政府是多么大的讽刺。
7 、Because you can satirize and spoof yourself out of your objective.─── 因为你可以在你自己的**里 对自己做出各式各样的讽刺和戏弄
8 、Blake’s Marriage of Heaven and Hell marks his entry into maturity. It plays the double role both as a
satire
and a revolutionary prophecy.───布莱克的《天堂与地狱的结合》一诗标志着他创作上的成熟,并担负了讽喻与革命预言的两重角色。
9 、But there are several kinds of
satire
,each with a different attitude,
satire
to deal with our enemies,
satire
to deal with our allies and
satire
to deal with our own ranks.───但是有几种讽刺: 有对付敌人的,有对付同盟者的,有对付自己队伍的,态度各有不同。
10 、The letters between the authors are written in a unique style of
satire
, pungency, profundity and steadiness .───两位作者的通信用一种尖锐、辣、刻、稳的论战风格写成,别具一格。
11 、Compares with the former Bunde movie, this piece was short several point wisdom, the lines also lacked humorous and the
satire
.───和以往的邦德**相比,该片少了几分智慧,台词也缺乏幽默和讽刺。
12 、Satire was a favoured weapon in ancient Irish tribal societies where the satirical pen of the poet was feared even by the king and whose position was carefully protected by law.───在古爱尔兰部落社会里,讽刺作品是受欢迎的武器讽刺诗人的笔即使遭到国王的恐吓,依然得到法律的密切保护。
13 、German writer and translator whose works include ornate poetry,novels,such as the
satire
Republic of Fools(1774),and translations of many Shakespearian plays.───德国作家和翻译家,作品有华丽的诗歌,**,如讽刺**愚人国,并翻译了许多莎士比亚的剧本。
14 、Secondly, hidden sharp point of jocosity speech expresses novelist"s
satire
and jeer in amusing context.───其次,暗藏机锋的诙谐性话语在笑谑中传达出**家的讥讽;
15 、Jonathan Swift wrote the famous story Gulliver’s Travels and the famous pamphlet “A Modest Proposal” on Ireland in the style of
satire
.───乔纳森斯威夫特写了有名的故事格列佛游记和著名的爱尔兰风格的讽刺**“一个小小的建议”。
16 、Its weird how quickly what starts out as
satire
becomes the real thing these days.─── 令人费解的是如今这世道讽刺文学 如此迅速地变成了现实
17 、Praise undeserved is
satire
in disguise.───不应得的表扬只是对一种经过装饰的讽刺。
18 、Satire just disappears if you dont give it any oxygen.─── 你不搭理 自然就没人嘲了
19 、Unfortunately, the
satire
of this piece strikes very close to the truth.───不幸的是,这篇讽刺小品文真的触到事实的真相。
20 、Hacking the world to show that most people act differently online isnt even technically satirical.─── 攻击全世界 把多数人网上不为人知的一面曝光 严格来说根本不算讽刺
21 、do any coy satirical takes on shooting him.─── 做任何嘲讽威胁射杀他的行为
22 、The general use of deformation, analogy, symbolic methods, constitute a humorous pictures humorous in order to obtain the effect of
satire
or praise.───一般运用变形、比拟、象征的方法,构成幽默诙谐的画面,以取得讽刺或歌颂的效果。
23 、But this last, were fitter for a
satire
, than for a serious observation.───但是这一种最后所说的事或者较适于讽世的文章而不适于庄肃的论说。
24 、No does not respect, speak insolently,
satire
, etc for KG10 management team member.───不得发表对KG10管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。
25 、Irony has the function of expressing
satire
,politeness,emphasis and humor.───反语的使用具有讽刺功能、礼貌功能、彰效功能和幽默功能。
26 、As a mature satirist, the unique style of Zhang tianyi"s
satire
novels is vivid, poignant, facetious and acrid.───作为一个成熟的讽刺作家,张天翼的风格特色表现为既明快又尖刻、既幽默又辛辣。
27 、His cartoon is a relentless
satire
on the elite of nowaday statesmen.───他的漫画无情地讽刺了当今的政界要人。
28 、His novels questioned the nature of existence and the purpose of life, often with blackly comic humour and fantastical political
satire
.───在**中,他以一贯的黑色幽默和荒诞不经的政治讽刺质疑存在的本质和生命的意义。
29 、Great
satire
needs the sustenance of great fable.───伟大的讽刺作品需要伟大的怪异故事来滋养它。
30 、There is something
satire
in his words.───他的话语里有点讽刺的意味。
31 、His political
satire
, "The Career of Nikos Dyzma" was one of the greatest cinema hits in 2002.───作为制片人,他曾三次获得波兰格地尼亚**节金狮奖。
32 、The symbolic implication, the incisive metaphorization and the sharp
satire
expose the special linguistic color and contribute to understanding the literary charm by careful reading.───其含蓄蕴藉的象征,精辟的比喻,辛辣的讽刺等照示了《围城》的话语特色,增强了文本细读方法解读其文学魅力。
33 、He perfected and established the alexandrine as the classic form in French for scathing
satire
, elegiac tenderness, and tragic passion.───他改进并确立了亚历山大诗体,使之成为表达尖刻讽刺、哀怨情怀、悲凄激情的经典形式。
34 、Are we then to abolish
satire
?───我们是否废除讽刺?
35 、So, maybe this is like the new postfunny era of
satire
.─── 可能这就是讽刺艺术的后搞笑新纪元
36 、No. Satire is always necessary.───不是的,讽刺是永远需要的。
37 、Earlier this year, one of Britains education officials reaped some mild
satire
for suggesting that his countrys schoolchildren could benefit from studying Confucius.───今年早些时候,英国一教育官员建议本国学生能从学习孔子中受益,而遭到一些温和的讽刺。
38 、He entered London society and spoke in the House of Lords. It was now that he showed his friend, R.C. Dallas, a new
satire
, Hints from Horace.───他进入了伦敦社交界,在上议院发表演讲。就在这个时候,他把一首新的讽刺诗《霍勒斯的启示》给他的朋友R.C.达拉斯看。
39 、Pompeii s graffiti includes insults, love declarations, and political
satire
.───庞贝的涂鸦包括侮辱言辞、情宣言和政治嘲讽。
40 、He aims to offend us with his
satire
.───他想用讽刺来激怒我们。
41 、In 1998 he landed the lead role in Universals adaptation18 of Primary Colors,the best selling
satire
of Bill Clintons 1992 presidential campaign.───1998年他领衔主演环球影片公司根据讽刺比尔·克林顿1992年竞选的畅销书《原色》改编的同名**。
42 、A novel that is a cross between romance and
satire
.───介于传奇和讽刺之间的**
43 、We are not opposed to
satire
in general; what we must abolish is the abuse of
satire
.───我们并不一般地反对讽刺,但是必须废除讽刺的乱用。
44 、I thought it was very dull, unless it was supposed to be a
satire
.─── 我觉得很无趣 除非你是想写讽刺作品
45 、The Scholars, an eighteen-century
satire
, is outstanding among Chinese classic novel.───儒林外史》这部18世纪的讽刺**在中国古典**中是很杰出的。
46 、Answered him with slow
satire
.───她以慢条斯理的讽刺口吻回答他。
47 、Her novel is a
satire
on social snobbery.───她的**是描写势利小人的讽刺作品。
48 、His descriptions of Gatsbys extravagant parties are closer to
satire
than eulogy.───他对盖茨比豪华宴会的描述与其说是称赞不如说是讽刺。
49 、A short prose tale often characterized by moral teaching or
satire
.───中篇**较短的故事,通常带有道德教育或讽刺的特点
50 、His action is a
satire
on his boastful pretension.───他的行动是对他自我卖弄的一个讽刺。
51 、No does not respect, speak insolently,
satire
, etc for TT management team member.───不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。
52 、Eight months ago she set up a Facebook group, Lefties for Obama, partly as a
satire
on the way Obama has been depicted as someone outside the mainstream.───假如10个人中有1个人是左撇子,那么这个概率就是0.00009。这也就是说总统当选人中左撇子和右撇子的比例是4:1。这种情况在任何情形下可能发生的概率是0.00045。
53 、I fear she has branched into literary critici* by means of
satire
.─── 恐怕她是在用讽刺的方法进行文学批评
54 、Like an entertaining
satire
, the plot and characters of that report offer useful material for contemplation.───像娱乐讽刺文学一样,这份报告的情节和特征提供非常有用的素材去深思。
55 、A sophisticated audience will understand your irony,
satire
, and puns, but a young audience may only understand slapstick comedy or a silly cartoon caricature.───如果你的**一开始没有得到关注,它们可能啥都不是,但至少挺好笑。
56 、I mean, theres jokes in it because Im, like, a comical human being, I suppose, but its more
satire
than anything.─── 名字里有玩笑的成份 因为我觉得自己是个滑稽的人 但这是最讽刺的
57 、We have that on the authority of its writer-director, Paul Weitz, who told Variety: "Satire is what closes on Saturday night.───我们可以相信这一点是因为它的编剧兼导演,Paul Weitz告诉Variety“讽刺片就像是星期六的晚上。
58 、There is one proviso : if there is any
satire
present in the tale, one thing must not be made fun of, the magic itself.───仙术一词最接近的译法是魔法,但指的是一种特殊状态下的异能,绝非勤学苦练的魔术师所用的粗俗道具。
59 、Strange that a man who has wit enough to write a
satire
shall have folly enough to publish it .───一个有才智足以写出讽刺作品的人,竟然还蠢到把它公诸同好,这才是怪事哩。
60 、A
satire
in ridicule or for comic effect.───应为嘲笑讽刺性文章
61 、They shift vagariously from farce to
satire
, and even to mawkishness.───它们经常变化,由滑稽转为讽刺,甚至转为感伤。
62 、Popular entertainment composed of jokes,
satire
, or humorous performance.───喜剧节目由笑话、讽刺或幽默表演组成的群众性文艺节目
63 、Like an entertaining
satire
, the plot and characters of that report offer useful material for contemplation .───像娱乐性讽刺一样,报道的情节和角色提供了很好的使人深思的材料。
64 、Simultaneously official confirmed that Mai Di will resurface on Friday with Kings last Ji Qiansai, but old Bary “the
satire
” Skora also brings in a laughter in the training.───同时官方证实,麦蒂将在周五与国王的最后一场季前赛中复出,而老巴里在训练中“讽刺”斯科拉也引来一阵笑声。
65 、He always saw the joke of any
satire
against himself.───任何对他的嘲笑,他都觉得挺有趣。
66 、This article analyzes the
satire
art of Lu Xuns essays by deciphering his language,including three aspects:the lexic choice,the flexible grammar and the rhetoric skill.───从鲁迅的语言着手,分别从词语选择、语法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。
67 、The moment it appears in the mental and linguistic activities of ancient scholars, ya xie has already possessed two major roles, the role as an emotional outlet and that as a
satire
and remonstration.───当它一开始出现于古代士人的心智活动和语言活动时,它就具备了两个方面的主要功能:情绪导泄功能和讽谏功能。
68 、The art of
satire
is unparalledled.───其讽刺艺术是无以伦比的。
69 、Such exaggeration and depreciation contain positive and negative identity which contains positive and negative meanings,
satire
and compliments.───同时,这种夸张变形、降格或贬低化具有正反同体性,包含着否定与肯定、讽刺与赞美的双重性含义。
70 、Her bitter
satire
confused him a lot.───她辛辣的讽刺让他无地自容。
71 、Strange that a man who has wit enough to write a
satire
should have folly enough to publish it.───奇怪,一个人聪明到可以写讽喻,却笨到将之刊登出来.
72 、This article analyzes the
satire
art of Lu Xuns essays by deciphering his language, including three aspects: the lexic choice, the flexible grammar and the rhetoric skill.───从鲁迅的语言着手,分别从词语选择、法活用、修辞技巧三个方面分析和解读鲁迅杂文的讽刺艺术。
73 、His writing lacks this undercurrent of protest and
satire
.───他的创作缺乏抗议和讽刺的潜在力量。
74 、It was now that he showed his friend, R.C. Dallas, a new
satire
, Hints from Horace.───就在这个时候,他把一首新的讽刺诗《霍勒斯的启示》给他的朋友R.C.达拉斯看。
75 、French author Balzac was one of the creators of realism in literature, with a bent for
satire
.───他偏好讽刺意味的作品,是当时文艺写实派的先驱之一。
76 、Aristophanes in the fifth century B.C. created a delightful mixture of fancy and political
satire
.───公元前五世纪,阿里斯托芬创造了一种幻想和政治讽刺的可喜的揉合。
77 、It has three unique artistic features.First, it is true to life with
satire
on malady of the reality.───在艺术上独具特色,主要表现在:一是严肃写实,讥弊讽世,达到以小见大的效果。
78 、Satir believed that humanity itself had the energy of growth and change,symptoms were the efforts to adapt to the misguided,rather than the inherent characteristics of the personality.───她认为人类本身具有成长改变的能量,症状行为是对误入歧途的适应性努力,而不是人的固有的个性特征。
79 、No does not respect, speak insolently,
satire
, etc for forums management team member.───不得发表对论坛管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。
80 、The tenth-season premier -- another
satire
of Scientology -- sees Chef brainwashed, fall off a bridge and mauled to death by wild animals, but only after outing himself as a pedophile.───不过,剧情在安排他惨死之前,还事先揭穿了他的恋童倾向。
81 、It was in Italy that his masterpiece Don Juan was written. This Brilliant, caustic, rambling
satire
is written in a colloquial style which is the result of a mastery of technique.───他有杰作《唐·璜》是在意大利写的。这篇光辉的,刻薄的,但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的,这种体裁是他掌握技巧的成果。
82 、Most mathematics instruction is a kind of
satire
on the nature of mathematical thinking and the process of creating mathematics.───大部分数学教育,对数学思考的本质和数学创造的过程而言,是一种讽刺。
83 、But he regretted the pleasantry; it was too near a
satire
.───后来一想,这句笑话太象当面挖苦了,他又后悔起来。
84 、A novel that is a cross between romanceand
satire
.───介于传奇和讽刺之间的**。
85 、But there are several kinds of
satire
, each with a different attitude,
satire
to deal with our enemies,
satire
to deal with our allies and
satire
to deal with our own ranks.───但是有几种讽刺:有对付敌人的,有对付同盟者的,有对付自己队伍的,态度各有不同。
86 、There is a touch of
satire
within the joke, because in Becketts notorious play, Godot is a mysterious figure who never shows up!───可是这个笑话里有一丝潜藏的讽刺,因为在贝克特的这部著名的戏剧里,戈多是一个神秘的人物,而且根本就没有出场!
87 、Pompeii‘s graffiti includes insults, love declarations, and political
satire
.───庞贝的涂鸦包括侮辱言辞、爱情宣言和政治嘲讽。
88 、His new play is a
satire
on the fashion industry.───他的新剧本是一部讽刺时装业的作品。
89 、Go ahead, Isla, knock us out with your wit and
satire
.─── 来吧 艾拉 用你的智慧和讽刺击垮我们吧
90 、Ginna:What I find most fascinating is the development of language in writing. Perhaps the most controversial piece of literature is
satire
.───吉纳:我认为语言最吸引人之处在于文学发展。也许文学上最具争论性的是讽刺作品。
irony和satire修辞的区别?
irony:有讽刺意味的情况、事情等(其本身未始不可取,但因出人意料或来非其时而似故意乖违):这里注意sounexpectedorill-timed事情的始末并不具有讽刺意味,而是因为事情的出人意料或来得不是时候。。
而让人感觉乖违心中的讽刺satire:讽刺;讥讽:这里注意这里的内容是为了攻击那些很愚蠢,缺德,邪恶的事情语言上的抨击
在文学里,satire和irony有什么区别吗?
先看一下英文解释irony :
1) the amusing or strange aspect of a situation that is very different from what you expect
2) the use of words that say the opposite of what you really mean,often as a joke and with a tone of voice that shows 可见 irony 有反语的意思 ,可指事物。satire有区别,是指通过幽默对人,想法或机构的讽刺和取笑比如讽刺社会的阴暗面等。