内容导航:
1、
lymph nodes
2、
不甚感激!! 请专家帮我把这份彩超报告单翻译成英文!急用!
1、
lymph nodes
英:
美:
常用释义:
淋巴结:人体内的一种器官
【解剖】淋巴结
【医】 淋巴结
1、Peripheral
lymph nodes
may be enlarged.───外周淋巴结可能增大.
2、Regional
lymph nodes
become swollen and eventually ulcerate.───局部淋巴结先是肿胀而最后发生溃疡.
3、When breast cancer spreads to nearby
lymph nodes
, doctors have two choices: they can remove the main tumor and the one or two
lymph nodes
closest to it.───当乳癌细胞扩散到附近的淋巴结时,医生有两个选择:他们可以切除肿瘤和最靠近肿瘤的一、两个淋巴结。
4、A physical examination will also check for enlarged
lymph nodes
.───体格检查也可发现增大的淋巴结.
5、At this stage, the cancer has penetrated the colon wall but has not spread beyond the colon into the
lymph nodes
or nearby tissues.───在此阶段,癌症已经穿透了结肠壁,但是还没有扩散出结肠进入到淋巴结或其他附近的器官组织。
6、A chronic, abnormal enlargement of the
lymph nodes
, usually associated with disease.───皮肤或淋巴结的慢性真菌感染.
7、Lymph nodes are enlarged and easily palpable.───淋巴结增大,易于触知.
8、The cervical, mediastinal, and mesenteric
lymph nodes
were extremely enlarged, edematous and rarely congested.───颈部淋巴结, 纵隔淋巴结和肠余膜淋巴结极度增大, 水肿,罕见性充血.
9、There is a marked swelling of the
lymph nodes
.───淋巴结处有明显的肿块.
10、Why does he have the abnormal symptom of swelling
lymph nodes
?───为什么他会出现淋巴结肿大的异常情况?
11、They may suggest radiotherapy to the
lymph nodes
above your supraclavicular fossa.───他们可能建议你对锁骨上窝上方的淋巴结进行放射治疗。
12、Lymph nodes are round or bean - shaped structures strategically placed on lymphatic channel.───淋巴结是圆形或豆形的构造,它们被战略性地布置于淋巴管的经路上.
13、HIV also has been isolated in brain tissue,
lymph nodes
, bone marrow, and skin.───此外,从脑组织 、 淋巴结 、 骨髓和皮肤中也分离出了HIV病毒.
14、Occasionally,
lymph nodes
can be found in the vicinity of the umbilicus.───偶而, 脐周淋巴结可触及.
15、To the neck and the armpit
lymph nodes
found.───以颈部和腋下淋巴结肿大多见.
16、Mediastinal
lymph nodes
were usually hyperemic and enlarged.───纵隔淋巴结通常充血和增长.
17、Repeated ultrasound examination reealed mild hepatosplenomegaly and enlarged peripancreatic
lymph nodes
.───复查超声检查示轻度肝脾肿大和胰周淋巴结肿大.
18、The pork has toxic
lymph nodes
in it. It cant be eaten.───这块猪肉里有肉枣, 不能食用了.
1、lymphads───n.单桅单甲板平底船;单桅平底帆船的纹章
2、symphonies───n.交响曲(symphony的复数)
3、lymphangitides───n.淋巴管炎(等于lymphangiitis)(lymphangitis的变形)
4、lymph cells───淋巴细胞
5、lymph node───【解剖】淋巴结
6、lymphocytes───n.淋巴球(lymphocyte的复数)
7、lymphomas───n.【肿瘤】淋巴瘤
2、
不甚感激!! 请专家帮我把这份彩超报告单翻译成英文!急用!
Color Doppler ultrasonic diagnosis report
Check the site: thyroid and neck lymph nodes
Check to see:
Thyroid form the normal size, capsule is smooth, gland organization echo differentials, in the right under leaves very agent and one low echo nodules, about the size of 0.46 cm X 0.41 cm, ShangQing world, seen several strong echoes in the patch, CDFI inspection nodules and see a little rich around the internal flow signals, the gland is normal blood supply.
Bilateral neck out more than the great vessels and low echo nodules, the right ones about 1.3 cm X 0.28 cm, interceded on the left is about 1.4 cm X 0.4 cm, borders, inside the echo is even, CDFI inspection has not seen the apparently unusual color doppler signal.
Examination of the:
Thyroid nodule with calcification YeShi sex on the right (MT not row)
Bilateral neck agent and lymph nodes
Please combined with clinical and closely followed up, when necessary further examination
好了。